살인예언자 2 (오드 토머스와 죽음의 여신) - 다음 오드 토머스를 기다리며.

살인예언자 2 - 딘 R. 쿤츠 지음, 조영학 옮김/다산책방

작년에 읽었던 살인예언자에 이어서 이번에 읽게 된 오드 토머스 시리즈 그 두번째 책.
원제는 Forever Odd.
내가 영문학에 문외한이다보니 이 책 내용과 원제의 연관성에 대해 이해하기는 힘들지만.

여하튼 번역자가 단 부제는 참 탁월하다고 본다.(왜 그런지는 책을 읽어보면 알 수 있다.)

오드 토머스는 이번 사건에서도 탁월하게 해결을 한다.
좀 아쉬운 점은 지난 번 읽은 첫번째 이야기에 비해서 뭔가 약하다는 느낌?

지금 시중에는 네번째 시리즈까지 나왔던데(물론 번역본) 조만간 세번째 이야기를 읽을 생각이다.
비평을 놓은 지가 좀 되어서 뭘 가타부타할 것은 없고, 그냥 이번 편은 지난번만큼 추리 소설에 가깝기보다는 공포 소설을 읽은 느낌이 들었다는 정도.

영어가 능숙하다면 원서로 보고 싶은 책이다.
이번 편은 번역도 나쁘진 않았는데 뭔가 난해한 느낌이 들어서...