검은 비밀의 밤 - 기묘한 이야기 미국 버전?

검은 비밀의 밤 - 딘 R. 쿤츠 지음, 김진석 옮김/제우미디어

올해 하반기 계획으로 아무리 바빠도 일주일에 무슨 책이는 꼭 한권 이상 읽자는 다짐을 했다.
그래서 이번 주에 고르게 된 책은 딘 쿤츠의 <검은 비밀의 밤>.

최근에 추리, 미스터리 장르의 소설만 읽다 보니 이제 어지간해서는 박진감이 잘 느껴지지 않는 터에,
이 책은 읽을때 호흡과 쉼이 좋은 구성이다.

조각난 퍼즐을 하나씩 맞춰가는 재미랄까. 물론 박진감은 추리 소설보다는 그냥 보통 소설에 가깝다.

번역본으로 맛보다보니
'만약에 이 책이 우리말로 처음 쓰여진 책이었다면 더 문학적이고 더 감성적으로 느꼈을텐데...'
라는 아쉬움이 들었다.

뭐랄까. 딘 쿤츠라는 작가에게 새로운 면을 발견하게 된 책이다.

이제는 추리, 미스터리 장르도 슬슬 끊어야 될 시점이 아닌가 싶다.

내 독서에서 진화가 필요한 시점이다.